Qué es este lugar
At Mponeng the rock is around 60 C before any machinery starts, and the mine ships ice underground by the tonne to make the air survivable. It is the physical limit of how deep humans currently mine.
Ley. Narrow, high-grade reef — a seam sometimes thinner than this line of text.
«Ley» es el porcentaje de material útil en la roca. Una mina de cobre con una ley del 0,5 % descarta 199 toneladas de roca por cada tonelada de cobre que vende. Ese único número determina si un yacimiento es una mina o simplemente una pieza de geología interesante.
Lo que sale
Gold
The metal that does not tarnish, does not corrode and never runs out once mined — which is why almost all of it ever…
Uranium
A heavy, faintly radioactive metal whose nucleus can be split, releasing about two million times more energy per…
Un «subproducto» es un metal recuperado porque se encuentra en la misma roca, no porque alguien lo buscara expresamente. Su oferta, por tanto, sigue la economía del metal principal, no la propia.