De la roca al producto, trazado
The Materials Atlas
Materiales Minas y yacimientos Procesamiento y refinación Recorridos de custodia Cadenas de suministro Empresas Países Noticias
Materiales por categoría Materiales para baterías Elementos de tierras raras Cobre y electricidad Materiales para semiconductores Materiales nucleares Aeroespacial y Defensa Metales preciosos Acero y metales de aleación Minerales industriales Minerales Agrícolas Materias primas energéticas Minerales mena Tabla periódica
Demanda Mercados finales Tecnologías Calculadora de materiales Mapas Clasificador
Aprender y herramientas AprenderGlosario Consultar los datosAgentes de IA Investigación y datosAPI ★ Guardado
Acerca de Quiénes somosMetodología Fuentes de datosContacto Aviso legal
Opciones de lectura
🧭 Vista guiada ¿Es nuevo en esto: leyes de mena, concentrado, refinación, subproductos? Explicamos cada término mientras navega, en lenguaje claro. Los mismos datos, con la ayuda integrada.
⚡ Vista de experto Usted ya conoce el sector. Solo los datos: limpios, rápidos y compactos, sin explicaciones adicionales. Esta es la vista predeterminada.
Tema
Idioma de la interfaz
Profundidad Las páginas de materiales están redactadas en cuatro niveles. Seleccione uno en cualquier página de material y se recordará.
★ Guardado Investigación y datos

Recorrido de custodia · comienza en Canada

Alberta oil sands: mined like ore, refined like oil

The only oil in the world that is dug up with a shovel and graded like an orebody.

1,000 tonnes of oil sand as mined
700 barrels of synthetic crude, roughly
Canada → United States · Pipeline Canada — A mine, in every sense 1 Canada United States — 1,500 km of pipeline 2 United States
Numerados en el orden en que viaja el material. Haga clic en un país para abrir su página. Proyección equirrectangular trazada a partir de los centroides de cada país — los arcos indican qué fronteras se cruzan, no la ruta de navegación real.

Qué es lo que se mueve realmente

Athabasca bitumen sits in sand near the surface. It is strip-mined, washed out with hot water, and then either upgraded on site into a synthetic crude or thinned with condensate and pipelined south. It is the clearest place where the mining industry and the oil industry are the same industry.

El material
Oil Sands & Bitumen
La variedad
Bitumen in sand, roughly 8° API, 10–12% bitumen by weight
Dónde empieza
Canada — The Athabasca deposit, northern Alberta
Por qué esta ruta y no otra. Bitumen will not flow at any temperature a pipeline can hold. It must either be chemically upgraded into a lighter synthetic crude, or physically diluted with condensate — and the condensate then has to be shipped all the way back north, which is a permanent cost on every barrel.
El eslabón más estrecho. Pipeline capacity out of a landlocked province. The barrel is not short of buyers; it is short of ways to reach them.
Lea los dos valores de cada paso: lo que entró y lo que salió. Observar cómo se reducen es el objeto del ejercicio. Al final habrá seguido mil toneladas de roca hasta llegar a unos pocos kilogramos de lo que realmente hace el trabajo.

Paso a paso, y frontera por frontera

01 Extracción 1,000tonnes

Canada · Athabasca, Alberta en poder de Oil sands operators (Minero)

A mine, in every sense

Overburden is stripped and the oil sand is loaded by electric shovel into 400-tonne haul trucks. The ore grade is quoted in percent bitumen exactly as a copper mine quotes percent copper.

1,000 tonnesoil sand in the ground 1,000 tonnesoil sand at the crusher

Por qué aquí: Shallow deposits only. Where the bitumen is too deep to mine, steam is injected instead and it is produced through wells.

A mine, in every sense
Members of Medical Survey Gorup watch s… · Public domain via Wikimedia Commons
02 Procesamiento 110tonnes

Canada · Extraction plant en poder de Oil sands operators (Minero)

Washing the oil off the sand

The sand is slurried in hot water and agitated. Bitumen floats to the top as a froth; sand and clay sink and go to the tailings pond.

1,000 tonnesoil sand at about 11% bitumen 110 tonnesbitumen froth

Qué ocurrió con el resto: About 890 tonnes of sand, clay and water per 1,000 tonnes mined goes to tailings. Managing that residue is the defining environmental question of the whole industry.

Por qué aquí: Hot-water separation only works on mined ore, and the ore is too heavy to ship anywhere. The plant is beside the mine because it has to be.

Washing the oil off the sand
Petroteq's Oil Sands Processing Plant a… · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons
03 Refinación 700barrels

Canada · Upgrader, or a diluent blending terminal en poder de Operators and midstream companies (Refinador)

Upgrade here, or dilute and send it south

An upgrader cokes and hydrotreats the bitumen into synthetic crude oil of about 31° API. The alternative is to blend in roughly 30% condensate to make dilbit, which can be pipelined but arrives as somebody else's refining problem.

110 tonnesbitumen 700 barrelssynthetic crude, or dilbit

Qué ocurrió con el resto: Upgrading rejects carbon as petroleum coke — millions of tonnes of it are stockpiled in Alberta because there is no local market.

Por qué aquí: Upgrading in Alberta keeps the conversion value in Canada; diluting exports it. The same decision the Venezuelan route faces, with the same trade-off.

1–2 days Petroleum Coke →
El camino no tomado The same upgrade-or-export choice, in Venezuela Two heavy-oil provinces on different continents facing exactly the same decision.
Upgrade here, or dilute and send it south
Millennium Open Pit MIne, Alberta, Cana… · Public domain via Wikimedia Commons
04 Transporte 700barrels

United States · To the US Midwest and Gulf Coast en poder de Pipeline operators (Comerciante)

1,500 km of pipeline

Pumped south. The condensate in dilbit is separated at the refinery and railed or piped back north to be used again.

700 barrelssynthetic crude or dilbit 700 barrelsdelivered crude

Por qué aquí: Alberta is landlocked. Pipeline capacity, not geology, is what has capped this industry's growth for two decades.

Pipeline · With a return line for the diluent 2–3 weeks in transit Canada →
1,500 km of pipeline
Pipeline and Pump Station 4 (49681184616) · Public domain via Wikimedia Commons
05 Mercado final 700barrels equivalent

United States · US Midwest refineries en poder de Refiner (Refinador)

Refined into fuel

Midwest refineries were rebuilt specifically to run this heavy Canadian barrel, which is why it trades at a discount to lighter crude but has a dependable home.

700 barrelsdelivered crude 700 barrels equivalentfuels and asphalt

Por qué aquí: A refinery configured for heavy crude cannot easily switch to light, and vice versa. Refineries and crude grades marry each other for decades.

Refined into fuel
Seria Refinery flare stack in 2025 - 03 · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Este es un ejemplo resuelto. Sigue una cantidad de partida declarada a través de rendimientos y recuperaciones típicos publicados, por lo que las proporciones son verificables; no es el registro de un envío concreto. Los datos de la ruta — qué países, qué procesos y por qué el material no puede simplemente manipularse en otro lugar — se han compilado a partir de información pública.

Materiales

Todos los materiales Minerales críticos Tierras raras Materiales para baterías Minerales mena Tabla periódica Clasificador

El subsuelo

Minas y yacimientos Procesamiento y refinación Países Mapas

La economía

Recorridos de custodia Cadenas de suministro Mercados finales Tecnologías Empresas Calculadora de materiales

Aprender

AprenderGlosario Consultar los datosAgentes de IA Investigación y datosAPI abierta Noticias★ Guardado

Quiénes somos

Quiénes somosContacto MetodologíaFuentes de datos Política editorial Política de privacidadCondiciones de uso Aviso legal