Da rocha ao produto, rastreado
The Materials Atlas
Materiais Minas e depósitos Processamento e refinação Jornadas de custódia Cadeias de abastecimento Empresas Países Notícias
Materiais por categoria Materiais para Baterias Elementos de Terras Raras Cobre e Elétrico Materiais para Semicondutores Materiais Nucleares Aeroespacial e Defesa Metais preciosos Aço e metais de liga Minerais Industriais Minerais Agrícolas Matérias-Primas Energéticas Minerais minério Tabela periódica
Procura Mercados finais Tecnologias Calculadora de materiais Mapas Triador
Aprender e ferramentas AprenderGlossário Consultar os DadosAgentes de IA Pesquisa e dadosAPI ★ Guardado
Sobre Sobre nósMetodologia Fontes de dadosContacto Aviso legal
Opções de leitura
🧭 Vista Guiada Novo nisto — teores de minério, concentrado, refinação, subprodutos? Explicamos cada termo à medida que navega, em linguagem simples. Os mesmos dados, com a ajuda integrada.
⚡ Visão de Especialista Já conhece o setor. Apenas os dados — claros, rápidos e compactos, sem explicações adicionais. Esta é a vista predefinida.
Tema
Idioma da interface
Profundidade As páginas de materiais são redigidas em quatro níveis. Escolha um em qualquer página de material e essa escolha será guardada.
★ Guardado Pesquisa e dados

Jornada de custódia · começa em Canada

Alberta oil sands: mined like ore, refined like oil

The only oil in the world that is dug up with a shovel and graded like an orebody.

1,000 tonnes of oil sand as mined
700 barrels of synthetic crude, roughly
Canada → United States · Pipeline Canada — A mine, in every sense 1 Canada United States — 1,500 km of pipeline 2 United States
Numerados pela ordem em que o material viaja. Clique num país para abrir a respetiva página. Projeção equirretangular traçada a partir dos centróides dos países — os arcos mostram quais as fronteiras atravessadas, não a rota de navegação real.

O que está realmente em movimento

Athabasca bitumen sits in sand near the surface. It is strip-mined, washed out with hot water, and then either upgraded on site into a synthetic crude or thinned with condensate and pipelined south. It is the clearest place where the mining industry and the oil industry are the same industry.

O material
Oil Sands & Bitumen
A variedade
Bitumen in sand, roughly 8° API, 10–12% bitumen by weight
Onde começa
Canada — The Athabasca deposit, northern Alberta
Por que esta rota e não outra. Bitumen will not flow at any temperature a pipeline can hold. It must either be chemically upgraded into a lighter synthetic crude, or physically diluted with condensate — and the condensate then has to be shipped all the way back north, which is a permanent cost on every barrel.
O elo mais estreito. Pipeline capacity out of a landlocked province. The barrel is not short of buyers; it is short of ways to reach them.
Leia os dois valores em cada etapa: o que entrou e o que saiu. Observar a sua diminuição progressiva é o ponto central. No final, terá acompanhado mil toneladas de rocha até poucos quilogramas da substância que efetivamente realiza o trabalho.

Passo a passo, e fronteira a fronteira

01 Extração 1,000tonnes

Canada · Athabasca, Alberta detido por Oil sands operators (Mineiro)

A mine, in every sense

Overburden is stripped and the oil sand is loaded by electric shovel into 400-tonne haul trucks. The ore grade is quoted in percent bitumen exactly as a copper mine quotes percent copper.

1,000 tonnesoil sand in the ground 1,000 tonnesoil sand at the crusher

Por que aqui: Shallow deposits only. Where the bitumen is too deep to mine, steam is injected instead and it is produced through wells.

A mine, in every sense
Members of Medical Survey Gorup watch s… · Public domain via Wikimedia Commons
02 Processamento 110tonnes

Canada · Extraction plant detido por Oil sands operators (Mineiro)

Washing the oil off the sand

The sand is slurried in hot water and agitated. Bitumen floats to the top as a froth; sand and clay sink and go to the tailings pond.

1,000 tonnesoil sand at about 11% bitumen 110 tonnesbitumen froth

O que aconteceu ao restante: About 890 tonnes of sand, clay and water per 1,000 tonnes mined goes to tailings. Managing that residue is the defining environmental question of the whole industry.

Por que aqui: Hot-water separation only works on mined ore, and the ore is too heavy to ship anywhere. The plant is beside the mine because it has to be.

Washing the oil off the sand
Petroteq's Oil Sands Processing Plant a… · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons
03 Refinação 700barrels

Canada · Upgrader, or a diluent blending terminal detido por Operators and midstream companies (Refinador)

Upgrade here, or dilute and send it south

An upgrader cokes and hydrotreats the bitumen into synthetic crude oil of about 31° API. The alternative is to blend in roughly 30% condensate to make dilbit, which can be pipelined but arrives as somebody else's refining problem.

110 tonnesbitumen 700 barrelssynthetic crude, or dilbit

O que aconteceu ao restante: Upgrading rejects carbon as petroleum coke — millions of tonnes of it are stockpiled in Alberta because there is no local market.

Por que aqui: Upgrading in Alberta keeps the conversion value in Canada; diluting exports it. The same decision the Venezuelan route faces, with the same trade-off.

1–2 days Petroleum Coke →
O caminho não percorrido The same upgrade-or-export choice, in Venezuela Two heavy-oil provinces on different continents facing exactly the same decision.
Upgrade here, or dilute and send it south
Millennium Open Pit MIne, Alberta, Cana… · Public domain via Wikimedia Commons
04 Transporte 700barrels

United States · To the US Midwest and Gulf Coast detido por Pipeline operators (Trader)

1,500 km of pipeline

Pumped south. The condensate in dilbit is separated at the refinery and railed or piped back north to be used again.

700 barrelssynthetic crude or dilbit 700 barrelsdelivered crude

Por que aqui: Alberta is landlocked. Pipeline capacity, not geology, is what has capped this industry's growth for two decades.

Pipeline · With a return line for the diluent 2–3 weeks in transit Canada →
1,500 km of pipeline
Pipeline and Pump Station 4 (49681184616) · Public domain via Wikimedia Commons
05 Mercado final 700barrels equivalent

United States · US Midwest refineries detido por Refiner (Refinador)

Refined into fuel

Midwest refineries were rebuilt specifically to run this heavy Canadian barrel, which is why it trades at a discount to lighter crude but has a dependable home.

700 barrelsdelivered crude 700 barrels equivalentfuels and asphalt

Por que aqui: A refinery configured for heavy crude cannot easily switch to light, and vice versa. Refineries and crude grades marry each other for decades.

Refined into fuel
Seria Refinery flare stack in 2025 - 03 · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Este é um exemplo elaborado. Acompanha uma quantidade inicial declarada através de rendimentos e recuperações típicos publicados, pelo que as proporções são verificáveis; não é o registo de uma remessa específica. Os factos relativos à rota — quais os países, quais os processos e por que o material não pode simplesmente ser tratado noutro local — são compilados a partir de informação pública.

Materiais

Todos os materiais Minerais críticos Terras raras Materiais para baterias Minerais minério Tabela periódica Triador

O terreno

Minas e depósitos Processamento e refinação Países Mapas

A economia

Jornadas de custódia Cadeias de abastecimento Mercados finais Tecnologias Empresas Calculadora de materiais

Aprender

AprenderGlossário Consultar os DadosAgentes de IA Pesquisa e dadosAPI aberta Notícias★ Guardado

Sobre nós

Sobre nósContacto MetodologiaFontes de dados Política editorial Política de privacidadeTermos de utilização Aviso legal