De la roca al producto, trazado
The Materials Atlas
Materiales Minas y yacimientos Procesamiento y refinación Recorridos de custodia Cadenas de suministro Empresas Países Noticias
Materiales por categoría Materiales para baterías Elementos de tierras raras Cobre y electricidad Materiales para semiconductores Materiales nucleares Aeroespacial y Defensa Metales preciosos Acero y metales de aleación Minerales industriales Minerales Agrícolas Materias primas energéticas Minerales mena Tabla periódica
Demanda Mercados finales Tecnologías Calculadora de materiales Mapas Clasificador
Aprender y herramientas AprenderGlosario Consultar los datosAgentes de IA Investigación y datosAPI ★ Guardado
Acerca de Quiénes somosMetodología Fuentes de datosContacto Aviso legal
Opciones de lectura
🧭 Vista guiada ¿Es nuevo en esto: leyes de mena, concentrado, refinación, subproductos? Explicamos cada término mientras navega, en lenguaje claro. Los mismos datos, con la ayuda integrada.
⚡ Vista de experto Usted ya conoce el sector. Solo los datos: limpios, rápidos y compactos, sin explicaciones adicionales. Esta es la vista predeterminada.
Tema
Idioma de la interfaz
Profundidad Las páginas de materiales están redactadas en cuatro niveles. Seleccione uno en cualquier página de material y se recordará.
★ Guardado Investigación y datos

Recorrido de custodia · comienza en China

Southern Chinese clay to the dysprosium that lets a magnet run hot

Grades under a tenth of a percent, and almost the only heavy rare earths on the market.

1,000 tonnes of clay in the hillside
15 kg of dysprosium oxide
China → Germany China — Leaching the hill in place 1 China Germany — A motor that can get hot 2 Germany
Numerados en el orden en que viaja el material. Haga clic en un país para abrir su página. Proyección equirrectangular trazada a partir de los centroides de cada país — los arcos indican qué fronteras se cruzan, no la ruta de navegación real.

Qué es lo que se mueve realmente

Heavy rare earths do not come from a conventional orebody. They come from weathered granite where the metal ions cling loosely to clay, and they are recovered by washing a salt solution through the hillside. The grade is tiny; the strategic weight is enormous.

El material
Dysprosium
La variedad
Ion-adsorption clay, very low grade, unusually rich in heavy rare earths
Dónde empieza
China — Weathered granite hills in Jiangxi, Guangdong and Fujian
Por qué esta ruta y no otra. In these clays the rare earths are adsorbed onto clay surfaces rather than locked in a crystal, so a simple salt solution displaces them. That is why a deposit at 0.05% can be economic when a hard-rock deposit at ten times the grade is not. No comparable heavy-rare-earth resource is in commercial production elsewhere.
El eslabón más estrecho. This is the chokepoint. Dysprosium and terbium have essentially one source region and one separation industry.
Lea los dos valores de cada paso: lo que entró y lo que salió. Observar cómo se reducen es el objeto del ejercicio. Al final habrá seguido mil toneladas de roca hasta llegar a unos pocos kilogramos de lo que realmente hace el trabajo.

Paso a paso, y frontera por frontera

01 Extracción 800kg

China · Jiangxi and Guangdong en poder de State-consolidated producers (Productor estatal)

Leaching the hill in place

Ammonium sulfate solution is injected into the weathered granite and collected downslope. The rare-earth ions swap places with ammonium on the clay and come out in solution. Nothing is blasted and, in modern practice, little is dug.

1,000 tonnesclay at ~0.05–0.2% REO 800 kgmixed rare earths in solution

Qué ocurrió con el resto: Older, uncontrolled in-situ leaching left serious groundwater and slope-stability damage, which is much of why the industry was consolidated under state control.

Por qué aquí: This deposit type needs a specific granite, a specific climate and millions of years. It is not a matter of looking harder elsewhere.

Leaching the hill in place
Mountain Pass Rare Earth Mine & Process… · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons
02 Procesamiento 800kg

China · On site en poder de Producers (Químico)

Precipitating a mixed carbonate

The pregnant solution is precipitated into a mixed rare-earth carbonate — the intermediate everything downstream starts from.

800 kgmetal in solution 800 kgmixed carbonate

Por qué aquí: Concentrating before transport, as always.

Precipitating a mixed carbonate
COOLING TOWERS AND SETTLING TANKS FOR R… · Public domain via Wikimedia Commons
03 Refinación 15kg

China · Ganzhou, Jiangxi en poder de China Rare Earth Group and affiliates (Refinador)

Separating the heavies

Solvent extraction, but far harder than for the light rare earths: dysprosium, terbium, holmium and erbium are even more alike than neodymium and praseodymium, so it takes more stages and more patience.

800 kgmixed carbonate 15 kgdysprosium oxide

Qué ocurrió con el resto: Terbium, yttrium, gadolinium and the rest come out alongside. Yttrium is by far the largest fraction; dysprosium and terbium are the ones everyone actually wants.

Por qué aquí: Heavy separation capacity is concentrated here to a degree unmatched by any other material in this atlas.

El camino no tomado The light rare earths in the same magnet Two routes, two continents, meeting at the magnet press.
Separating the heavies
Linde (previously AGA) air separation p… · CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons
04 Componente 15kg

China · Magnet plants en poder de Magnet manufacturers (Fabricante)

Diffused into a magnet's grain boundaries

Rather than alloying dysprosium throughout the magnet, it is painted on and diffused into the grain boundaries where it does the most good. The technique cut dysprosium use per magnet several-fold.

15 kgdysprosium oxide 15 kgdysprosium in finished magnets

Qué ocurrió con el resto: This is substitution by engineering rather than by chemistry — same performance, a fraction of the scarce element.

Por qué aquí: Grain-boundary diffusion is a process advantage held by a small number of manufacturers.

Diffused into a magnet's grain boundaries
Neodymium magnet - 19-11-2010.JPG · Public domain via Wikimedia Commons
05 Mercado final 15kg

Germany · Traction motors and turbines en poder de Motor manufacturers (Fabricante)

A motor that can get hot

Without dysprosium a neodymium magnet begins losing strength around 80 °C. A traction motor or a turbine nacelle routinely runs hotter than that. 15 kg is enough for several thousand car motors.

15 kgdysprosium 15 kgin service

Por qué aquí: A few kilograms of a metal from a Chinese hillside is what lets an electric motor survive a summer traffic jam.

A motor that can get hot
Blaupunkt CR-4500 - drive unit - tape D… · CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Este es un ejemplo resuelto. Sigue una cantidad de partida declarada a través de rendimientos y recuperaciones típicos publicados, por lo que las proporciones son verificables; no es el registro de un envío concreto. Los datos de la ruta — qué países, qué procesos y por qué el material no puede simplemente manipularse en otro lugar — se han compilado a partir de información pública.

Materiales

Todos los materiales Minerales críticos Tierras raras Materiales para baterías Minerales mena Tabla periódica Clasificador

El subsuelo

Minas y yacimientos Procesamiento y refinación Países Mapas

La economía

Recorridos de custodia Cadenas de suministro Mercados finales Tecnologías Empresas Calculadora de materiales

Aprender

AprenderGlosario Consultar los datosAgentes de IA Investigación y datosAPI abierta Noticias★ Guardado

Quiénes somos

Quiénes somosContacto MetodologíaFuentes de datos Política editorial Política de privacidadCondiciones de uso Aviso legal